انتقل إلى المحتوى الرئيسي
الإصدار: TOS 6

iSCSI Manager

iSCSI Manager —— يُستخدم NAS على نطاق واسع كتخزين موسّع للأنظمة الافتراضية. ويتيح لك TerraMaster iSCSI Manager إنشاء عدة iSCSI Targets ووحدات LUN على TNAS الخاص بك، مع إمكانية إجراء إعدادات مخصصة للسعة والأذونات والاتصالات عبر واجهة رسومية، لتلبية احتياجات التخزين المتنوّعة في بيئات المحاكاة الافتراضية المختلفة.

iSCSI —— معيار لتشبيك مساحات التخزين مبني على بروتوكولات الشبكة، ومناسب لتوصيل العديد من أجهزة تخزين البيانات. يشغّل iSCSI أوامر SCSI عبر شبكات IP، مما يسهّل نقل البيانات على الشبكات المحلية (LAN) والشبكات الواسعة (WAN). ومن خلال iSCSI، يعتبر نظام تشغيل جهاز العميل مساحة التخزين على الخادم كقرص محلي. وفي الأساس، تُنقل البيانات المرسلة إلى هذه الأقراص عبر الشبكة إلى خادم التخزين.

iSCSI Target و iSCSI LUN —— في مصطلحات SCSI، يمثل LUN (Logical Unit Number، رقم الوحدة المنطقية) جهاز SCSI منطقيًا فريدًا قابلًا للعنونة، وهو جزء من جهاز SCSI مادي (يُسمى "Target"). وتحاكي بيئة iSCSI الاتصال بأقراص SCSI. وiSCSI Target بمثابة نقطة وصول، بينما LUN هو قرص مرقّم. وعندما يتصل مُهيّئ iSCSI (العميل) بـ iSCSI Target، فإن جميع وحدات LUN المعيّنة على iSCSI Target تتصل أيضًا بنظام تشغيل العميل. وبذلك يمكن للمُهيّئات إنشاء أنظمة ملفات وإدارتها على وحدات iSCSI LUN هذه، تمامًا كما يُدار قرص SCSI أو IDE غير المُهيّأ.

المتطلبات والتوافق​

  • إصدار TOS: 5.0 وما فوق

الوصف الوظيفي​

يعتمد iSCSI Manager أسلوب تصميم بسيطًا ومسطّحًا. ويعرض جميع الفئات بشكل واضح على الجانب الأيسر للتنقل السريع بين المحتويات. وفي الوقت نفسه، توفّر وظائف الإدارة المركزية في الجزء العلوي الأيمن تجربة استخدام واضحة وسلسة.

نظرة عامة​

تعرض أعداد العناصر المهمة مثل إجمالي iSCSI targets، وiSCSI targets المتصلة، وإجمالي iSCSI LUN، وiSCSI LUN السليمة.

APPhelp_iSCSI_001

iSCSI Target​

في هذه الفئة، يمكنك إنشاء iSCSI Targets وإدارتها.

APPhelp_iSCSI_002

إنشاء iSCSI Target​

  1. انقر على إنشاء
  2. أدخل معلومات Target، بما في ذلك الاسم وIQN وما إذا كنت تريد تمكين مصادقة CHAP. انقر على "التالي"
  3. انتقل إلى الإعدادات المتقدمة لتمكين CRC checksums والسماح باتصالات متعددة إذا رغبت في ذلك. انقر على "التالي"
  4. تحقّق من صحة جميع الإعدادات وانقر على "تأكيد"
شرح المصطلحات
  1. IQN: IQN (iSCSI Qualified Name) هو مجموعة أسماء فريدة لـ Target. ولا يجوز أن يتعارض IQN مع الأسماء على خوادم أخرى. ويجب أن يكون IQN أقل من 128 حرفًا، ويمكن أن يتضمن أحرفًا (دون تمييز بين الأحرف الكبيرة والصغيرة) وأرقامًا ونقطتين رأسيتين وشرطات ونقاطًا. ونوصي بتسميات مثل iqn.[domain]:[device identifier]، على سبيل المثال: iqn.tnas.terramaster.24504184153
  2. مصادقة CHAP المتبادلة: في CHAP المتبادلة، يتحقق العميل والخادم كل منهما من الآخر. ولا يمكن استخدام كلمات المرور المستخدمة لمصادقة جهة العميل في تهيئة مصادقة الخادم، والعكس صحيح
  3. CRC checksums: يضمن تمكين CRC checksums سلامة نقل البيانات
  4. السماح باتصالات متعددة: يتيح لعدة مُهيّئات الاتصال بـ Target نفسه في الوقت نفسه. ومن أجل سلامة البيانات، يُوصى باستخدام أنظمة مشاركة الملفات أو أنظمة العناقيد مثل VMware Virtual Machine File System (VMFS) أو Oracle Cluster File System (OCFS)

إدارة iSCSI Targets​

  • تحرير: تعديل إعدادات iSCSI Target
  • حذف: حذف iSCSI Target
  • تمكين/تعطيل: تبديل حالة iSCSI Target
  • الإعدادات: تهيئة واجهات الشبكة المسموح لها بالوصول إلى iSCSI Target
  • تعيين: تعيين وحدات LUN إلى iSCSI Target

iSCSI LUN​

في هذه الفئة، يمكنك إنشاء وحدات iSCSI LUN وإدارتها.

APPhelp_iSCSI_003

إنشاء iSCSI LUN​

  1. انقر على إنشاء
  2. عيّن خصائص مثل الاسم والموقع والسعة وتخصيص المساحة وiSCSI Target المقصود بالتعيين. انقر على "التالي"
  3. تهيئة أذونات الوصول للمضيفين والمُهيّئات. انقر على "التالي"
  4. تحقّق من صحة جميع الإعدادات وانقر على "تأكيد"
شرح المصطلحات
  1. Thick Provisioning: تخصيص مساحة التخزين مسبقًا عند إنشاء LUN، مما يقلّل زمن استجابة النظام
  2. Thin Provisioning: توفير تخصيص مساحة عند الطلب ودعم تقنية اللقطات، مما يقدّم حلول تخزين مرنة. ولا تُستهلك مساحة التخزين إلا عندما يشغلها LUN فعليًا على TNAS

إدارة iSCSI LUN​

  • تحرير: تعديل خصائص iSCSI LUN
  • حذف: حذف وحدات iSCSI LUN
  • الإعدادات: تهيئة أوامر FUA و Synchronous cache SCSI commands
ملاحظة
  1. يمكن أن يكون لدى iSCSI Target واحد وحدة iSCSI LUN واحدة أو عدة وحدات
  2. بعد إنشاء iSCSI LUN، يمكنك فقط زيادة سعته، ولا يمكن تقليلها

الإعدادات​

  • المنفذ: المنفذ الافتراضي هو 3260
  • iSNS: يتيح تسجيل جميع iSCSI Targets على خادم iSNS (Internet Storage Name Service) لإدارتها مركزيًا. حدّد الخيار لتمكين iSNS وأدخل عنوان IP لخادم iSNS. انقر على "تطبيق"
  • عمق قائمة انتظار I/O: الافتراضي 128، ويمكن تعديله حسب الحاجة عبر جميع الـ targets
  • حماية السعة المنخفضة: يمنع الكتابة إلى وحدات LUN عندما تكون مساحة التخزين منخفضة للغاية لتجنّب تلف نظام الملفات